İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hable ahora o calle para siempre
speak now or forever hold your peace
Son Güncelleme: 2018-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para siempre
forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
Referans:
para siempre.
para siempre.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
para siempre?
stay forever on and on?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en un instante somos cambiados para siempre.
in an instant we are changed forever.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡para siempre!
for ever!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
somos de lima
is she happy today?
Son Güncelleme: 2021-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos de luz.
we are of light.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bess, ahora los dos somos uno y para siempre.
always something.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos de argentina
where are you all
Son Güncelleme: 2016-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
somos de columbia.
we are from columbia.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ahora somos aliados para siempre”, indicó bedoya.
we are now partners for life,” bedoya said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
así somos de cosmopolitas.
that is our composition.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nosotros somos de peru
we are from peru
Son Güncelleme: 2022-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nosotros somos de honduras
we are from panam
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la calle para jugar.
to run off in the middle of laboring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no, somos dos razas diferentes y deberemos seguir así para siempre.
no; we are two distinct races with separate origins and separate destinies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el pueblo sale a calle para recordar
people in the streets to not forget
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se reunían en la calle para jugar.
it was very difficult for them, because they were in the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bajan a la calle para osar ser solidarios.
they come to the streets to offer solidarity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: