Şunu aradınız:: soy afortunada y bendecida (İspanyolca - İngilizce)

no soy afortunada y bendecida
i am fortunate and blessed

como ya he dicho, soy afortunada.
as i have already said, i am lucky.

la creación del grupo fue afortunada y oportuna.
the establishment of the group was auspicious and timely.

en pocas palabras estaba feliz y bendecida.:)
in short, i was blissfully happy:)

la nueva iglesia fue terminada y bendecida el año 1969.
the new church was completed and blessed in 1969.

la nueva iglesia fue terminada y bendecida en el azo 1969.
the new church was completed and blessed in 1969.

soy afortunado, poderoso y feliz.
i am fortunate, powerful and happy.'

y lea dijo: "¡qué afortunada!" y llamó su nombre gad
and leah said, a troop cometh: and she called his name gad.

la rioja alavesa, territorio único y bendecida por los dioses.
la rioja alavesa, a unique region, blessed by the gods.

podemos afirmar que fue una obra querida y bendecida por la virgen de lord.
it was a work beloved and blessed by the virgin of lord.

soy afortunado.
soy afortunado.

creemos que esta salvación garantiza una vida eterna y bendecida en el reino del padre.
we believe that this salvation guarantees us eternal and blessed life in our father’s kingdom.

afortunada y sorprendentemente ha habido pocos problemas con la política exterior y de seguridad común.
happily there have been surprisingly few problems over the community's foreign and security policy.

lindo y bendecido día
bendito domingo mi dulce

y que sejamos, entonces, conocidos como raza afortunada y, no, como sanguinários y aventureros impíos.
and that in this day can we simply give the hands to them and invite them to celebrate with us of the wonder of the life, in all its expressions, exactly in those concepts still ignored by us. and that is, then, we will be known as a fortunate race, and, not, as bloodthirsty and impious adventurers.

en realidad, ahora, no pienso demasiado en estas cosas; afortunada y sencillamente me dan igual.
to tell the truth, today, i don't think too much about those things; fortunately and simply put, i don't care.

hna. assumpta (29 años) fue liberada de alcoholismo y bendecida al mudarse a un apartamento permanente rentado.
sister assumpta (aged 29) was set free from alcoholism and blessed to move into a permanent rented apartment.

el hombre más afortunado y el más desgraciado
the luckiest and unluckiest man

dios nos ha considerado para ser protegidos y bendecidos.
god has seen fit to protect and bless us.