Şunu aradınız:: soy como mi papa chiva de corazon (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

soy como mi papa chiva de corazon

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

ser como mi papa

İngilizce

i want to be like my dad

Son Güncelleme: 2020-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy como mi hermana.

İngilizce

i am like my sister.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

soy como mi padre. leo, escribo, pienso mucho acerca de la salud global.

İngilizce

i'm my father's daughter. i read, i write, i think about global health a lot.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

para mí, el mundo es como lo merezco, y yo soy como mi mundo. es mi realidad.

İngilizce

world for me is like a something deserved to her but i am like my world.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

no solo soy, como mi colega el señor lehne, un diputado europeo favorable a europa, también soy francés.

İngilizce

unlike my fellow member, mr lehne, i am not just a european member who is in favour of europe; i am also french.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

respiro – cualquier otra cosa que se mueva un centímetro de aquí como lo que yo soy como mi respiración = es la mente y por lo tanto = lo paro inmediatamente y no acepto ni permito participación alguna dentro de eso.

İngilizce

so – stop, i stop here in this moment. i breathe – anything else but moves an inch from here as me in breath = it is the mind and therefore = i stop it immediately and do not accept and allow me to participate within it.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

algunos reyes adoran caballos, y otros el su ganado, algunos quieren comandar sus tropas y luchar, mas yo no soy así, pienso que todos chatinho, prefiero quedarme en la bañera con mi patito. porque yo amo mi pato. "majestad, si usted puede darme un minuto…" amo mi pato. "tenemos asuntos que tratar…" yo amo mi pato. "mira, tiene una guerra y estamos participando…" amo mi pato. "la guerra tenemos que evitar…" "no cree caso. cante comigo, louis." "Ãh? muy bien, entonces está bien." porque él ama el pato. -no puedo ser molestado. ama el pato. -con asuntos de batalla. Él ama el pato. -por qué yo no soy como mi papá. ama el pato. -pienso todo muy aburrido. ahora escuche louis el problema no es mi, la persona más importante en el mundo todo soy yo! entonces no me chateie con el pueblo y los sus problemas no, tome agua para bañera, renovar las burbujas de jabón… "vaya vida!" porque yo amo mi pato. -no sé por qué yo todavía me preocupo… amo mi pato. -así no da para conversar… amo mi pato. -estamos en un callejón sin salida los datos tienen que enfrentar… deje que el ejército ataque. -sin suerte el nuestro reino está… porque yo amo mi pato!! (porque él ama el pato!) -mas estamos en un callejón sin salida… deje que el ejército ataque. -sin suerte el nuestro reino está… porque yo amo mi…

İngilizce

some kings love horses, and some kings love cattle. some kings love leading their troops into battle. but me, i am not like that, i find that stuff …… yucky. i would much rather stay in my tub with my ducky! because i love my duck! sir, if i could have a minute… love my duck! there are some things we must discuss! i love my duck! see there is a war war and well, we are in it! love my duck! though i do not mean to make a fuss…… then do not. sing with me louis. huh? …oh…ok. ahem, because he loves his duck! and that is why i can not be bothered… loves his duck! with the particulars of war. he loves his duck! 'cuz quite unlike my dear old father. loves his duck! i find it all a bore! now concentrate dear louis, and i think you will agree. the most important person in the whole wide world is …… me! so please do not drag me down with the people and their troubles. go run some water in my tub to freshen up my bubbles! oh boy! because i love my duck! i don't know why i even bother ……… love my duck! you just can not reason with this guy. because i love my duck! it is time to face the facts - i think we are all a little stuck. so let the army run amock! i fear the kingdom's out of luck - because i love my duck! (because he loves his duck!) yes, undoubltedly we are stuck. so let the army run amock. oh boy, we are really out of luck! because i love my ………………

Son Güncelleme: 2015-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,736,328,868 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam