İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vale, eres un humano pero no divino. soy licenciado en sicología. oh, muy bien!
"sir, i have got a ph.d. in computer science." ok, you are a human, but not divine. "i'm b.sc. in psychology." oh, very fine!
al finalizar de los estudios se obtiene el título superior de arte dramático, equivalente, a todos los efectos, al título de licenciado universitario.
those successfully completing the courseare awarded a qualification in drama equivalent for all purposes to a first universitydegree.
un licenciado universitario se encarga demantener el contacto electrónico diario conel resto de los participantes y lleva a cabo lalabor de coordinación.
a tallinngraduate student maintains daily electroniccontact with participants and does thecoordination work.
mi nombre es chona fe salamanca, 27 años de edad, soy licenciado en ciencias de la enfermería graduado, le escribo para solicitar la posición de c
my name is chona fe salamanca,27 year\'s of age, i am bachelor of science in nursing graduate, i am writing to apply the position of caregiver in your family,
me llamo matías lópez de briñas, nací el 20 de noviembre de 1987 en morón, provincia de buenos aires, argentina. soy licenciado en periodismo y comunicación social.
my name is matías lópez de briñas, i was born on november 20, 1987 in morón, province of buenos aires, argentina. i have a degree in journalism and social communication.
Son Güncelleme: 2022-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi nombre es irma garay, soy licenciada en psicología.
my name is irma garay, i am a graduate in psychology.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"soy licenciada en nutrición y tengo 73 años.
"i was nutritionist and i am 73 years old.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
soy licenciada en ciencias de la educación con énfasis en español.
i'm licensed in "ciencias de la eduacion" (cience of educacion) with emphasis in spanish.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
descripción: soy licenciado en derecho con especialización en telecomunicaciones en África sud.je estoy buscando un trabajo en el campo de la telcoms.cv por encargo. gracias por su tiempo y consideración
description: i am a law graduate with a specialization in telecommunications in africa sud.je am looking for a job in the field of telcoms.cv on request. thank you for your time and consideration
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo una maestría en marketing digital, comunicación e internet, y soy licenciada en ciencias de la comunicación.
i’m a communications bachelor and i hold a master's degree in digital marketing, communication and internet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tengo 31 años soy licenciada en educación mención matemática pero no ejerci somos muy mal pagados y actualmente distribuyo hortalizas al mayor
how old are you at what do you do
Son Güncelleme: 2020-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy licenciada en comunicaciones, sumamente apasionada y madre dedicada. me gusta disfrutar de la buena comida y me divierto pero con moderación, me gusta dar lo que espero me den como mucho amor y entrega.
i have a degree in communications, am extremely passionate and a devoted mother. i like to enjoy good food and have fun, i like giving what i hope to receive like much love and dedication.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: