Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
el cartucho de "super mario bros. 3" usa el chip mmc3 (memory management controller), que ayuda a mejorar las capacidades del nes.
the "super mario bros. 3" cartridge uses nintendo's custom mmc3 (memory management controller) asic to enhance the nes capabilities.
el primer juego en el que él estaba disponible como el personaje principal fue en super mario bros. 2.
the first game where he was available as a primary character was "super mario bros. 2".
incluye todos los juegos de "super mario bros." lanzados en la nes/famicom.
it includes all of the "super mario bros." games released for the nintendo entertainment system and famicom.
los dibujos animados de zelda constaba de trece episodios, que terminó cuando el super mario bros. super show!
the "zelda" cartoons consisted of thirteen episodes, which ended when the "super mario bros. super show!
saban también ha proporcionado la música para varios programas de televisión, como "the super mario bros. super show!
saban has also provided music for various tv programs, such as "the super mario bros. super show!
"super mario bros. 3" fue uno de los productos que se muestran en la película y fue utilizada en una escena final de un concurso de videojuegos.
"super mario bros. 3" was one of the products shown in the film, and was used in a final scene involving a video game competition.
debido su naturaleza de redifusión, sólo se hizo una temporada de sesenta y cinco episodios "the super mario bros. super show!
due to its syndicated nature, only one season of sixty-five episodes was made of the "the super mario bros. super show!
el juego es dirigido por yosuke oshino , quien anteriormente había trabajado como programador en los juegos pikmin,pikmin 2 y new super mario bros. wii.
the game is being directed by yosuke oshino, who previously worked as a programmer on "pikmin", "pikmin 2", and "new super mario bros. wii".
el juego ha reaparecido en varias formas, incluyendo un minijuego en super mario bros. 3 y las series super mario advance, renombrado como "mario clash".
the game has since reappeared in various forms, including as a minigame in "super mario bros. 3" and the "super mario advance" series, and reimagined as "mario clash".
el game & watch de "super mario bros." es un juego totalmente distinto, no ofrece ninguno de los niveles originales del nes.
the game & watch "super mario bros." is an entirely new game, featuring none of the stages from the famicom/nes original.
al igual que new super mario bros. wii y new super mario bros. u, los jugadores son capaces de recoger y llevar a unos a otros para ayudarlos a través de ciertas áreas.
like "new super mario bros. wii" and "new super mario bros. u", players are able to pick up and carry each other to help them across certain areas.
el primero de estos títulos fue "new super mario bros. 2", que se lanzó en la eshop de nintendo 3ds junto a su lanzamiento comercial en agosto de 2012.
the first of these titles was "new super mario bros. 2", which launched on the nintendo 3ds eshop alongside its retail release in august 2012.
