Şunu aradınız:: tal vez me clave algo (İspanyolca - İngilizce)

tal vez, me descuid
and if you ever saw it,

querida, tal vez me estés escondiendo algo.
my dear, maybe you are hiding something from me!

¿tal vez me comí al gato?
maybe i've eaten the cat?

bueno, tal vez me usaste
well, maybe you used me.

así que tal vez me atrapó”.
so maybe it caught me.”

tal vez me engaño, no lo sé
i could see, i could see

una vez me dijo
once he told me

tal vez me equivoque en mi apreciación.
perhaps i have misunderstood.

tal vez me parece, pero es increíble.
perhaps it seems to me, but it’s amazing.

tal vez me protegieron de algunos ataques.
maybe they protected me from some attacks.

esa vez me desmayé.
i passed out.

tal vez no te escuche,tal vez me descuide
perhaps, perhaps, perhaps

me sentía como si tal vez me hubiera enamorado.
i felt like maybe i had fallen love.

tal vez me he acostumbrado a la vida en el exilio.
perhaps i have become used to life in exile.

¿alguna vez me amaste?
who are you?

tal vez me haya equivocado en mis decisiones, cosa muy probable.
i may perhaps have made some wrong decisions, indeed that is quite probable.

- 'oh tal vez me quedé dormido! qué hora es??'
what is a sociopath?

la última explicación posible era que tal vez me estaban hipnotizando.
the only other possible explanation was that perhaps they were mesmerizing me.

tal vez me olvidé de usar la marca de nacimiento de mi abuela.
perhaps i had forgotten to wear my grandma's birthmark.

delors un santo padre estuviera aquí, tal vez me daría la razón.
people rave about these futures markets, negotiations on interest rates, on god knows what.