Şunu aradınız:: también tuve la operación (İspanyolca - İngilizce)

therry: yo también tuve la oportunidad.
therry: i had the opportunity too.

también tuve un poco de fiebre
i got a slight fever too

y también tuve esta red extendida.
and i also had this extended network.

también tuve la oportunidad de ver todas las carrozas.
i have seen the mardi gras indians perform at new orleans jazz fest and experienced some of the food and culture of new orleans. i’ve also had a chance to see all the floats.

al principio también tuve que hacer
i also had reservations in the

también tuve la esperanza de dinero de una segunda fuente.
i also had hopes of money from a second source.

me mudé mucho, también tuve esas experiencias.
moved around a bunch -- had that experience too.

yo también tuve el dudoso placer de aparecer en la televisión.
i too had the doubtful pleasure of appearing on television.

yo también tuve ese problema cuando estudié.
“i also had this problem when i studied.

también tuve la oportunidad de aprender y trabajar con un fotógrafo importante.
i was also able to work with and learn from an important photographer.

yo también tuve el honor de estar en la delegación que fue al afganistán.
i also had the honour of being on the delegation to afghanistan.

también tuve la fortuna de estar en esas charlas, allá arriba en el palco.
i also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony.

[…] también tuve algunos problemas con la aec, pero después de que fue una constante.
[…] i also had some problems with aec, but after that it was constant.

ayer, también tuve la ocasión de aludir a este mismo problema al abrir la sesión.
indeed, i had to mention the same problem when opening yesterday' s sitting.

al mismo día también tuve lugar la inauguración del museo del alzamiento de varsovia en pruszków.
the same day was the day when the branch of warsaw uprising museum was opened in pruszków.

durante el período examinado, también tuve la oportunidad de reunirme con autoridades griegas y turcas.
5. in the course of the reporting period, i also had the opportunity to meet with both greek and turkish officials.

-yo también tuve un sueño muy extraño, un sueño que...-
"i also had a strange dream, a dream that.."

también tuve ocasión de tratar estos asuntos en mi reciente visita a la república popular de china.
i was able to discuss these issues as well myself on a recent visit to the people's republic of china.

cuando fui alcalde, también tuve muchas dificultades por razones políticas, como el cese de la ayuda financiera.
when i was a mayor, i also had many difficulties due to political reasons such as the halt of financial support.

"también tuve un paciente con infección ósea grave y crónica que tenía un cáncer asociado en la herida.
"i also had a patient with severe, chronic bone infection who had an associated cancer in the wound.