Şunu aradınız:: te coje por atras (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

te coje por atras

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

pues le dices que si no te coje patras que lo vas a matar

İngilizce

my boyfriend doesn't love me

Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

eyección por atrás en alas

İngilizce

air deflection and modulation

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

tom y mary entrarán por atrás.

İngilizce

tom and mary will enter from the back.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

estrangula al perro por atrás por sorpresa.

İngilizce

strangle the dog from behind by surprise.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

“uno tiene que alcanzarlos por atrás.

İngilizce

“you have to approach them from the back.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

colores que al iluminarlos por atrás cambian de color.

İngilizce

colours that when illuminating them by back they change of color.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

esto claramente indica un estado de mente vuelto por atrás.

İngilizce

this clearly indicates a backslidden state of mind.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

dar vuelta a la pieza tejer la vta sig por atrás de la flor.

İngilizce

turn piece – work next round from the back of flower.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el tren va a pasar por aguas calientes y entrar la estación por atrás.

İngilizce

this train passes through aguas calientes and then reverse into the station which is at a higher level.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

donde haya una conciencia dormida, el corazón por supuesto es vuelto por atrás.

İngilizce

where conscience is not awake, the heart is surely backslidden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

así, uno sabe cómo se ve por atrás o al dar la vuelta, uno puede verse.

İngilizce

so you can see what you look like from the back or all the way around, as you look.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

en nuestro informe de opinión he defendido que en realidad hemos de empezar por atrás y observar el proceso desde ese ángulo.

İngilizce

in our opinion, i argued that we should, in fact, start at the back and look at the process from that angle.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

arrastre los pies a los lados a lo largo de la cancha, pasando la pelota medicinal por atrás y adelante de usted.

İngilizce

do a sideways shuffle for the length of the court, passing the medicine ball back and forth.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

el recubrimiento permite que la costura visible y esto es un elemento decorativo que caracteriza la silla suave y simple, aligerado visualmente por atrás abierta en la parte inferior.

İngilizce

the coating leaves the visible stitching and this is a decorative element that characterizes the chair smooth and simple, visually lightened by the backrest is not full.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İspanyolca

"robin," dijo el. "saca a las chicas por atrás."

İngilizce

"robin," he said. "get the girls out to the back."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

--ajá. pero, bueno, el golpe mayor fue el de por atrás que fue cuando partió toda la popa de nosotros.

İngilizce

but well, the biggest blow was the one that came from behind when they split our entire stern.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,742,918,310 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam