İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te odio a ti y a tus chistes
i hate you and your jokes
Son Güncelleme: 2023-03-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te quiero a ti y solo a ti
you go where you want to go
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te lo dije sólo a ti y a nadie más.
i only told you, no one else.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
que dios te bendiga a ti y a tu familia
may jehovah bless you and your family
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a ti y no se que paso
and you can·t talk about it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te amo lola. abrazos a ti y a sophie y aida
i love you lola. hugs to you and the sophie and little aida
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
felicidades a ti y a tu hijo
congratulations to you and your son
Son Güncelleme: 2022-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero este correo te encuentre bien a ti y tu familia
i hope this email finds you and your family well
Son Güncelleme: 2019-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
te beso y abrazo fuertemente a ti y a maría alexándrovna.
many kisses for you and maria alexandrovna, and i embrace you both.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
exclusivas habitaciones para ti y tus amigos
exclusive rooms for you and your friends
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡te deseo a ti y a tu familia felices fiestas!
i wish you and your family well
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡felices fiestas a ti y al equipo!
happy holidays to you and the team!
Son Güncelleme: 2022-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
estamos deseando veros a ti y a tu familia.
we are all looking forward to seeing you and your family.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
allí, quizá podré seros útil a ti y a él.
there i can perhaps be of use to him and you.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
espero con ganas a verte a ti y a tu familia.
i'm looking forward to seeing you and your family.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3. las flores artificiales iluden a ti y no la primavera.
3. the artificial flowers deceive you except spring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
es glorioso ver el despliegue en ti y tus hermanos en el espíritu.
it is glorious to see the unfolding in you and your siblings in the spirit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
30:2 seÑor dios mío, clamé a ti, y me sanaste.
30:2 yahweh my god, i cried to you,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: