İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
te gustará.
try it. you'll like it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– te gustará.
– come on, get back.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estoy muy contento de que el apartamento te gustara.
i'm very glad that the apartment proved convenient for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cmo te gustara que fuera la forma de adoracin?"
what would you want in the form of worship?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"me alegra que te gustara," dijo sera con orgullo.
"i am glad you liked it," replied sera proudly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
nos alegramos de que te gustara el apartamento y su ubicación.
we are happy that you liked the apartment and its location!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me alegra mucho que te gustara el apartamento y su ubicación.
i am really glad that the apartment and its location suited you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeanne, me alegra que te gustara el apartamento y su ubicación.
jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si kakajan hizo que te gustara el pop turcomano, mira más videos aquí.
if kakajan got you into turkmen pop, check out more of his videos.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si te gustara hacer un tour guiado en bicicleta por la ciudad, te aconsejamos:
if you would like to do a guided bike tour through the city we suggest you the following:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nos alegramos de que encontraras nuestra información útil y de que te gustara la ubicación del apartamento.
thank you adrien for your nice comments, we are glad that you found our information useful an liked the location.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gustara o no, usaras sus productos etc, hemos perdido a un visionario, sin error.
whether you liked him or not, used his products etc, we have lost a visionary make no mistake.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡muchas gracias por tus positivos comentarios, mary! nos alegra que te gustara el apartamento.
thank you very much mary for your positive review, we are glad that you liked the apartment.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gustará lo que he hecho
you will like what i'm having done
Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gustará lo que estoy haciendo
you will like what i'm doing
Son Güncelleme: 2020-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me divorcié de mi primera esposa porque peleábamos todo el tiempo y no creí que a ti te gustara que yo fuera infeliz.
"i divorced my first wife because we fought all the time and i could not believe you would have me to be so unhappy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no tengo mucha pero estoy muy listo para estar a tu lado y que me cuentas cosas nuevas pero también tengo cositas para ti te gustara
i do not have much but i'm really ready to stand by your side and you tell me new things but i also have things for you you liked
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es gratis; pienso que te gustará.
it’s free; i think you’ll like it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias por tu comentario, dean. siempre intentamos devolver el depósito temprano. nos alegramos de que te gustara el apartamento y su ubicación.
thanks for your review, dean. we always strive to return the deposit in a timely manner. we are happy that you liked the apartment and its location!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
este ministro enva sus ovejas de puerta en puerta haciendo encuestas, con preguntas tales como: qu te gustara ver en la iglesia?
this minister sends his sheep door to door surveying people, with questions such as: "what would you like to see in a church?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor