Şunu aradınız:: te parece si nos vemos (İspanyolca - İngilizce)

-¿qué te parece si nos vamos?-
-what do you think if we go? -

te parece?
since when?

¿que te parece si comienzas
i can’t believe it only took you

que tal si nos vemos afuera
not much english

¿no te parece?
what if the nightmares don't go away?

a ver si nos vemos mañana rey
of course my friend

– ¿qué te parece?
– what?

te parece si lo hacemos arder?
what if we set your backyard on fire?

si nos vemos no sé lo que hacer.
i thought we had something precious

-¿qué te parece si vamos al teatro?
“then what is it? why all this fuss?

que te parece si la siguiente semana si nos vemos el domingo como a las 12 del dia en chapultepec
sorry no home visits i have aunts who came from chiapas

entonces. que tal si nos vemos en polonia?
how about meeting in poland then?

¿qué te parece si almorzamos en el parque?
how about having our lunch in the park?

¿qué te parece si cenamos afuera esta noche?
how about dining out tonight?

si nos vemos como fracasados, siempre vamos a fallar.
if we see ourselves as failures, we will set ourselves up to fail.

pero si nos vemos obligados tendremos que actuar de ese modo.
however, when forced to, we must act in this way.

- si nos vemos encerrados, significa: obstáculos no previstos.
- if we are locked, means unforeseen obstacles.

si nos vemos viendo una película, significa timidez y desconfianza.
and the same means, if we dream we shot a film with an infrared camera.

- si nos vemos con un brazo roto, significa enfermedad y penas.
- if we are missing an arm, means disease.

si nos vemos obligados a usar tropas es porque en algo hemos fracasado.
if we have to use military troops, then we have gone wrong somewhere.