Şunu aradınız:: todavia necesita comprar regalos para ... (İspanyolca - İngilizce)

buscar regalos para sus compromisos
to look for gifts for your commitments

...regalo para usted y sus amigos
...gift for you and your friends

deje de fumar para sus amigos y gente
stop smoking for your friends and folks

cada estudiante recibe tarjetas vip para sus amigos.
each high school student gets vip cards for their friends.

para muchos turistas es una especie de hábito de comprar regalos para los amigos y la familia que se han quedado en casa.
for many tourists it's sort of a habit to buy gifts for family and friends staying at home.

al comprar regalos para amigos y miembros de la familia, siempre hay que una persona que simplemente tiene una habilidad única.
when purchasing presents for friends and family members, there is always that one person who simply has a unique knack.

entre gira y gira, le encanta cocinar para sus amigos.
between tours she enjoys cooking for her friends.

ella quería copias adicionales para sus amigos que recibió obviamente.
she wanted extra copies for her friends which she of course got.

yes todavía necesita "santas" para ofrecer regalos para algunos de los adolescentes.
yes still needs "santas" to offer gifts to some of the teens.

su tarea consiste en preparar una deliciosa barbacoa para sus amigos hoy.
your task is to cook a delicious bbq for your friends today.

cree un retrato al óleo para sus amigos o un paisaje para decorar la casa.
whether an oil portrait or a landscape painting - the program will make your ideas a reality.

para usted, para su familia, para sus amigos, de 1 a 6 pasajeros .
for you, your family, your friends, from 1 to 6 passengers.

esta vez aceptó la imagen, besándola y pidiendo también algunas para sus amigos.
this time he joyfully took the prayer card for himself and for his wife and kissed it.

en este local adoptó el nombre artístico de zero (zee para sus amigos).
it was at the café society that he adopted the stage name zero (zee to his friends).

decidir qué color y el tipo de ropa y traje de mejor corte de pelo para sus amigos.
decide which color and type of clothes and haircut suit best for your friends.

algunas personas los compran como regalos para sus seres queridos o incluso para tratar a sí mismos.
some people buy them as gifts for loved ones or even to treat themselves.

* los pisapapeles pueden ser un gran regalo para sus amigos, su amante y sus socios de negocios
* the paperweights can be a great gift to your friends, your lover and your business partners

ahora es su casa principal, y un hogar para sus hijos, ocho nietos y, también para sus amigos.
now it is theirprimary home, and a hearth for their children, eight grandchildren and friends as well.

de esto vemos que aunque la biblia es el mejor amigo para sus amigos, es un terrible enemigo para sus enemigos.
from this we see that though the bible is the best friend to its friends, it is a terrible enemy to its enemies.

no fue un socio cómodo -ni siquiera para sus amigos-, pero tampoco fue presidente de un país cómodo.
he was not an easy partner to deal with - not even for his friends - but there again he was not the prime minister of an easy country either.