İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no duermes
with the fish
Son Güncelleme: 2016-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8. no duermes.
8. you don’t sleep.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
por que no duermes?
why don't you sleep at this time
Son Güncelleme: 2013-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué no duermes un poco?
why don't you get some sleep?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿no duermes bien por la noche?
don't you sleep well at night?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duermo
i do not sleep
Son Güncelleme: 2014-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duermo bien.
i do not sleep well.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero no duermo allí
but i wont sleep there
Son Güncelleme: 2016-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duerme lo suficiente
hyposomnia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
la competencia no duerme.
our competitors are not sleeping.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duermas con una mascota.
don't sleep with a pet.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la gente no duerme y para la corrida
and in the eyes of all these people
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
intenta el sueño, pero no duerme.
tries to sleep, but cannot.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duerme lo suficiente (trastorno)
hyposomnia
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
no duermo ni de día ni de noche, madre mía
i sleep neither during the day nor during the night, my mother
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al viajar en avión, no duerma durante el descenso.
when flying, do not sleep during the descent.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no duerma boca arriba; duerma de lado si es posible.
don't sleep flat on your back. sleep on your side, if possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aún así, el sr. bush quizás no duerma tan profundamente como quisiera.
still, mr bush may not be sleeping as soundly as he would like.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si no duerme lo suficiente, duerma siestas cuando su ser querido lo haga.
if you're short on sleep, take naps when your loved one does.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo no duermo ya, señor; sueño algunas cosas, eso es todo.
i sleep no longer, monsieur. i sometimes dream, that’s all.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: