İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la que...
la que...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la que
in which
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
la que gane...
more...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la que:
where:
Son Güncelleme: 2018-03-04
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:
– la que sea.
must be the hardest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la que necesitas
i'm your favorite
Son Güncelleme: 2023-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me la dejas que ta la chupe
when you fuck me
Son Güncelleme: 2020-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la que teníamos…
– is that really so?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
—la que quiera.
living in the past.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soy yo que ta buenisima
soy yo que ta buenisima
Son Güncelleme: 2022-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al perru que ta a la puerta.
is that dog that stands by your door.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tu ere una diable y tu ere mala
i love you you're mine
Son Güncelleme: 2022-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿esto que ‘ta aquí? mira ese demo, papa.
this right here?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
man draw el part del cuerpo adentro del redondo que ta usa na retrato
man draw the part of the body inside the round that ta usa na portrait
Son Güncelleme: 2023-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de entrada, no parece haber dudas: si se sabe que ta en seres humanos.
apart from the fear of misuse of these techni known genetic defect problematic.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
las laderas de colinas arcillosas erosionadas intensamente en la región de basilicata proporcionan un ejemplo de un área en la que ta les conflictos de interés están teniendo lugar normalmente.
the intensely eroded clay hillslopes in the region of basilicata provide one example of an area in which such conflicts of interest are currently occurring.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una nueva política, pero también una nueva estrategia que acentúa más una acción preventiva que ta toma de medidas de corrección.
■ inventory of public biotechnology r & d programmes in europe
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
del índice de precios que pretenden tener en cuen tanto en su valor de coste actual que se supone que ta las mejoras técnicas en informática.
for computers, simple price changes, however, that show that icts became important for are not enough. a typical desktop pc may cost economic growth and productivity improvements
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
considerando que ta aplicación de la decisión ne2/90 del consejo de ministros acpcee está limitada al 28 de febrero de 1991 ;
whereas decision no 2/90 of the acp-eec council of ministers is valid only until 28 february 1991 ;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
{*) las cantidades facilitadas en este informo anual se expresan en euros a pesar de que ta moneda única no fue introducida hasta el 1 de enero de 1999.
(·) the amounts given in this annual report are all expressd in euro even though the single currency has only been in opera tion since 1st january 1999.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: