Şunu aradınız:: tu hambre (İspanyolca - İngilizce)

¿cuál es tu hambre más verdadera?
what is your truest hunger? what is your truest thirst?

¿tu hambre por la conquista no conoce límites?
does your hunger for conquest know no bounds? then you’ll want to join the steelswarm invasion!

podemos ver porque tu hambre por dios no fue satisfecho.
we can understand why your hunger for god was not satisfied.

tu hambre está despierta, cómo no se quiere ir a dormir.
your hunger is awake, damn, it never falls asleep

podrás oír la lectura de las escrituras al tiempo que sacias tu hambre
you will be able to listen to the scriptures, while you satisfy your hunger.

descarga smart cook y sacia tu hambre con un juego suculento, divertido y enganchoso.
get smart cook and feed your hunger for succulent, fun and engaging games.

y después de saciar tu hambre, puedes gozar de las vistas de la ciudad desde la terraza.
when your hunger is fully gone, you can soak up the views of the city from the terrace.

demasiada cafeína también hará que tus niveles de azúcar en la sangre suban y bajen muy rápido, lo cual aumenta tu hambre, además…
too much caffeine will also make your blood sugar levels go up and down quickly increasing hunger and also…

es siempre verdad que cualquier cosa que piensas yo ya la se, porque conozco tu hambre, tus deseos de acercarte mas a mi, pero eso es difícil como la inmovilidad, de vez en cuando, la duda levanta su fea cabeza.
it is forever true that whatever it is you think i already know, because i know your hunger, i know your desires to come closer to me, but this is difficult as still, once in a while, doubt rears its ugly head.

sencillamente, dios juzga tu crecimiento espiritual por tu hambre y sed de l. asi que, si eres sincero acerca de tu caminar con cristo, y estas disponible a su direccin y correccin, no debes desanimarte por cualquier falta de crecimiento que percibas.
simply put, god judges your spiritual growth by how much you hunger and thirst for him. so, if you're sincere about your walk with christ, and you're open to his leading and correction, you mustn't be discouraged by any perceived lack of growth.

“es eternamente cierto que cualquier cosa que puedas pensar, ya la sé. conozco tu hambre, conozco tu deseo de acercarte a mí, sin embargo, esto es difícil para ti, ya que de vez en cuando las grandes dudas aún asoman sus feas cabezas.
“it is eternally true that whatever you may think, i already know. i know your hunger; i know your desire to draw closer to me, yet this is difficult for you as just once in a while great doubts still rear their ugly heads.

así también es con los humanos, aquí edificas en tu parte homóloga espiritual, habiendo venido con tu plan divino, pero la edificación solamente procede de acuerdo a la satisfacción de tu hambre (los materiales de construcción) y tus acciones, (los frutos del espíritu) para edificar algo substancioso para llevar contigo a la próxima fase de tu existencia.
so it is with humans, you build on your spiritual counter-part here, having come with your divine blueprint, but the building can only proceed according to the fulfilment of your hunger (building materials) and by your actions, (the fruits of the spirit) to build something of substance to bring with you into your next stage of existence.