Şunu aradınız:: tu tuviste (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

tu tuviste

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

en el plano mental tu tuviste tu propio programa en cada vida por separado, pero fue barrido por las consecutivas muertes de los cuerpos físicos.

İngilizce

on the mental plane you had your own programme in each birth separately. but it was washed off by the consecutive deaths of the physical bodies.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

se sugiere la siguiente oración: querido dios, gracias porque los dos ciegos tuvieron el poder de detenerte y tu tuviste el poder de sanarlos.

İngilizce

suggested prayer: "dear god, thank you that two blind beggars had the power to stop you and you had the power to heal them.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

(pregunta) durante el xi campeonato mundial femenino isf en el 2006 tu tuviste una oportunidad de tratar la sede de softbol de fengtai. te gustaron esas instalaciones?

İngilizce

question) during the isf xi world championship in 2006 you had a chance to try out the fengtai softball venue. how did you like the facility?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

esta noche yo no daría a joainne paz para dormir, yo no he dado a niko paz para dormir y te advertí, elisabeth, en tu sueño. katherine, tu tuviste a aquel que representa paz, seguridad y amor al entrar en tu cuarto para mostrarte todas las cosas que podría estar bien.

İngilizce

this night i would not give joainne peace to sleep, i did not give niko peace to sleep and i warned you, elisabeth, in your dream. katherine, you had the one that represents peace, security and love enter your room to show you everything would be all right.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

no lo creo, no. personalmente creo que el blues es vida, tal como la vivimos hoy en día, tal como la hemos vivido en el pasado, lugares y cosas. creo que mientras tengamos gente, lugares y cosas, siempre tendremos blues. cambiará, claro, porque cada generación tiene sus propias ideas de ciertas cosas. por ejemplo, tal como te mencioné antes, cuando crecí no disponía de electricidad. tu tuviste tv y muchas otras cosas que mucha de la gente de donde vengo no tiene, así que tenemos distintas ideas, tu no te tienes que preocupar de tener queroseno para encender la lámpara y después apagarla. todo lo que tiene que hacer es apagar el interruptor y ¡la luz se fue!

İngilizce

i don't think so, no, because i personally believe that blues music is life, as we are living it today, life as we lived it in the past, and life, i believe, as we will live tomorrow, because it has to do with people, places and things. i believe that as long as we have people, places and things, we will always have blues. it will change yes, because each generation has their own ideas about certain things, for example, as i mentioned to you earlier, when i was growing up i had no electricity; you had tv, you had many other things that a lot of the people where we come from don't have. so we have different ideas--you don't have to worry about getting kerosene to light the lamp and then blow it out.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,739,322,760 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam