Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cada temporada introduce un nuevo héroe ultraman que debe enfrentarse a extraterrestres cósmicos que intentan invadir la tierra.
each series introduces a new ultraman hero who must fight cosmic aliens trying to invade earth.
ultra q se convirtió en un gran éxito, y medio año más tarde comenzó la emisión de la serie ultraman.
following up on the success of ultra q, tsuburaya productions released the new tv series ultraman six months later.
grid informa a ultraman que hay un levantamiento en kahndaq que requiere su atención y que los rogues se niegan a unirse al sindicato del crimen.
at the justice league watchtower, grid informs ultraman that there is an uprising in kahndaq requiring his attention and that the rogues refuse to join the crime syndicate.
aunque la duradera serie ultraman está dirigida a niños, ha estado tanto tiempo en japón que se ha convertido en un verdadero fenómeno cultural.
while the long-running ultraman series is aimed at children, the series has been around for such a long time in japan that it is truly a cultural phenomenon.