Şunu aradınız:: una perla por el privado (İspanyolca - İngilizce)

una perla más.
one more pearl.

una perla por pasar dentro;
a pearl to pass the door;

una perla en el sur del pacífico
a polynesian pearl in the south pacific

una perla, ¿verdad?
isn’t it a gem?

una perla de diez millones
a pearl worth ten million

una perla de gran precio,
a pearl of great price,

reza por el oprimido y el privado a votar.
pray for the downtrodden and the disenfranchised.

-¿qué es exactamente una perla?
"sir, just what is a pearl exactly?"

es una perla literaria y doctrinaria...
it is a literary and doctrinaire gem... fake though!

el cielo es, una perla hueca...
heaven is, a hollow pearl....

decir la verdad, la doncella es como una perla oriental, y, mirada por el
the question, 'is woman a human being?' and, of course, triumphantly

zhemchuzhina en ruso significa "una perla".
zhemchuzhina is russian for "a pearl".

abarca el gasto público y el privado.
it includes private and public expenditure.

c. definir el derecho público y el privado
2. delineating public and private law

diálogo entre el sector público y el privado
public-private sector dialogue

asociación entre el sector público y el privado.
public private partnerships

aquí están las etapas de la cría de una perla:
here are the different steps of the breeding process of a pearl:

por el contrario, el transporte colectivo es tan eficaz como pueda serlo el privado.
on the contrary, transport services operated as public services are just as efficient as private ones.

considerar una perla del tamaño de una puerta de entrada.
just imagine, a pearl the size of a gate, which is part of a wall that appears as a diamond, surrounding a city of transparent gold!

4) colaboración entre el sector público y el privado:
4) public-private partnership: