İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
es bastante bueno.
it's pretty good.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esto es bastante bueno.
but this is quite good.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eso ya es bastante bueno.
that's already quite good.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bastante bueno
quite good
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connie: eso es bastante bueno.
connie: that’s pretty good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta bastante bueno.
esta bastante bueno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estuvo bastante bueno.
that good at holding water.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que se ha planteado es bastante bueno.
what has been put forward is quite good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el envío bastante bueno.
el envío bastante bueno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ryanair es bastante bueno y un gran precio
ryanair is pretty good and a great price
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
corre el rumor de que es bastante bueno.
rumor has it he’s quite good.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en serio... échenle una mano, es bastante bueno.
seriously -- give that one a hand, it's pretty great.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el desempeño de brasil es bastante bueno, dijo mia.
brazil's performance is fairly good, mia said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dijeron, "es bastante bueno para el trabajo gubernamental.
they said, "it's good enough for government work.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
hasta ahora, el historial de pérdidas es bastante bueno.
the loss record is, till now, fairly good.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el documento que plantea sobre comunicación europea es bastante bueno.
the paper that you put forward on european communication is quite good.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aunque cvs es bastante bueno para esto tiene sus inconvenientes y sus flaquezas.
while cvs is pretty good at this, it has its share of flaws and weaknesses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mientras buscaba el éxito, era bastante bueno en crear buenas ideas.
reaching success, i was pretty good at coming up with good ideas.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el estado global de conservación de los mamíferos europeos conflictivos es bastante bueno.
the global conservation status of most conflictive european mammals is rather good. however, some of their populations are threatened, at least partially by illegal killing and poaching.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi hermano pierre ha tomado el relevo sin embargo, y es bastante bueno en los trial-bici.
my brother pierre has taken up the torch though, and is pretty good at bike trials.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: