Şunu aradınız:: usted no puede tener las dos cosas (İspanyolca - İngilizce)

no se puede tener las dos cosas.
one cannot have it both ways.

europa no puede tener las dos cosas.
europe cannot have it both ways.

¿no puede ser las dos cosas?
what do these guards do?

no pueden tener las dos cosas.
they cannot have it both ways.

usted no debe hacer las dos cosas.
usted no debe hacer las dos cosas.

usted no puede
usted no puede

usted no puede:
you may not:

usted no puede saque dios y otro cosas.
you cannot serve god and other things.

"usted no puede."
“you cannot.”

butz no puede decir las dos cosas a la vez.
butz can't have it both ways.

no puede tener fin".
that never ends.”

no puede tener éxito.
it cannot succeed.

aprender a dejar ir cuando usted no puede cambiar las cosas.
learn to let go when you cannot change things.

no puede tener éxito. . .
can not be successful . . .

¿usted no puede cocinar?
you cannot cook?

1. usted no puede matar.
1. you shall not kill.

no puedes tener ambas cosas.
you cannot have it both ways.

infertilidad significa que usted no puede tener un bebé (concebir).
infertility means you cannot make a baby (conceive).

no puede ser "lo uno o lo otro ": hay que hacer las dos cosas.
it cannot be "either/or ": we have to do both.

ellos tienen que elegir uno u otro, no pueden tener las dos cosas!
they have to choose one or the other - they can't have it both ways!