Şunu aradınız:: vamos a casarnos (İspanyolca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Spanish

English

Bilgi

Spanish

vamos a casarnos

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İngilizce

Bilgi

İspanyolca

vamos a...

İngilizce

come to try!...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamos a […]

İngilizce

so here we […]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamos a casarnos, ¿lo sabe?

İngilizce

we’re gonna get married, you know?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

vamos a qui

İngilizce

tell me daddy

Son Güncelleme: 2017-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vamos a ello.

İngilizce

this post will cover autumn and the next will be all about spring.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¡vamos a cuba!

İngilizce

off to cuba!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vamos a bailar

İngilizce

give me sugar

Son Güncelleme: 2020-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vamos a jugar .

İngilizce

vamos a jugar .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vamos a admitirlo!

İngilizce

let's admit it !

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

vamos a comprobarlo.

İngilizce

– oh, no, wait. i can’t do tomorrow morning.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿vamos a apoyarle?

İngilizce

are we going to support him?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

– ¡vamos a morir!

İngilizce

– close that.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿con qué vamos a casarnos? ¿qué vamos a comer?

İngilizce

what shall we do?’ he asked the governor.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

dios no nos obliga a casarnos o a que no lo hagamos.

İngilizce

god doesn't force us to get married or not get married.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

¿tenemos derecho automático a casarnos en otro país de la ue?

İngilizce

do we have an automatic right to get married in another eu country?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

después nos vamos a casarnos… :) cuando termina la ceremonia hacemos nuestra sesión* y luego a celebrar!

İngilizce

then it’s off to get married … :) when the ceremony ends we do our session and then go on to celebrate!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nosotros planificamos, antes del nacimiento, si vamos o no a casarnos, con quien contraeremos enlace y quiénes serán nuestros hijos.

İngilizce

we plan ahead, before being born, if we will get married or not, to whom we will get married and who will our children be.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

nos comprometimos a casarnos después de salir con mi futuro marido durante tres meses.

İngilizce

i became engaged after dating my future husband for three months.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

porque así quizá podamos luego volver a casarnos, pero no ya en este tipo de matrimonio.

İngilizce

because like that perhaps we can then go back to marry, but not in this type of marriage.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İspanyolca

muchas de nosotras aún no terminaron el colegio secundario, y la mayoría de nosotras somos forzadas a casarnos, frecuentemente a una edad temprana.

İngilizce

many of us still do not finish high school, and a majority of us are forced to marry, often at an early age.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,762,880,370 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam