İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vamos a la derecha en la misma.
let’s get right into it。
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos a la misma escuela.
we go to the same school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
creo que en la misma oficina […]
creo que en la misma oficina […]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devolver el coche en la misma oficina
return car to the same location
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta en la misma consola??
esta en la misma consola??
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la esterilización y aireación en la misma oficina
sterilization and aeration in same cabinet
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
“vamos a seguir trabajando todos unidos en la misma dirección.
“we will continue working together under a joint strategy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alegres vamos a esta
cheerful let's go
Son Güncelleme: 2023-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nada esta en la misma categoría que un segundo.
each one, each one category belongs to that one but a second one can't enter wholly through that category.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Éramos dos amigos. terminamos la universidad y empezamos a trabajar en la misma oficina.
we had graduated high school together and were employed at same workplace and at same positions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gracias a la esterilización y aireación en la misma oficina, sin necesidad de ventilación adicional.
thanks to sterilization and aeration in same cabinet, there is no need extra aerator.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
laurie trabaja con jules en la misma oficina inmobiliaria, como su asistente.
laurie works with jules in the same real estate office, as her assistant.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
11 meses en la misma oficina y en el mismo plan o proyecto de trabajo
11 months within the same office, and the same work plan and/or project
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
los pagos se efectuarán en la misma oficina en la que se realice el pedido.
orders are invoiced by the office to which they are sent.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
78 ¿porqué crees que se trabaja con tanta gente en la misma oficina?
78. in your opinion, why are there so many workers in one office in call centres?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quien esta en la casa
he goes to see his girlfriend
Son Güncelleme: 2023-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anita esta en la tienda
you are from mexico right
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y esta noche vamos a joder a esta ciudad,
and tonight we’re gonna fuck
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la computadora esta en la blank
the ___ is behind the desk
Son Güncelleme: 2020-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
en la misma oficina hay dos laptops para consultar los sitios web, y chequear su propio corro electrónico.
in the same little office are two laptops on which you can go to websites, including to check your own e-mail account.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: