İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vamos todos.
come one, come all. — ayodele olofintuade (@aeolofintuade) november 3, 2013
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos, todos,
vamos, todos,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos todos a cooperar.
let’s all cooperate.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos todos a suplicalle."
let us all pray to him."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vamos. todos arriba.
let’s go. everybody up the stairs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡vamos todos por oro!
let’s all “go for the gold!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡vamos todos les apoyar!
talk to you there!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nosotros vamos todos los años.
nosotros vamos todos los años.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos a belén,
soon, the kings, by the bright star to bethlehem came one morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos – todos tenemos que participar.
come on -- everyone's got to get involved.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos todos a poguear, vamos todos a chupar.
to fairyland we are going.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a belen, a belen.
a belen, a belen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos todos a un concierto de punk, a chupar como huevones.
we're all going to fairyland,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de abril nosotros nos vamos todos para la toma.
since we began taking over the road on april 1, we’re all involved in it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
p: (l) ¿es esto algo que vamos todos a tener que hacer?
q: (l) is this something we are all going to have to do?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
italia: "bersani: o grillo se decide o nos vamos todos a casa"
italy: ‘bersani: grillo decides or we all go home’
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vamos, todos ya lo sabían, entonces por qué lo siguen escondiendo.
come on, everybody knew it now, so why are they still hiding it.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vamos, todos sabemos que en el fondo sí que quieren importarlos».
go on, you really want it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
audio personal, no es propietaria de la totalidad del internet... así que vamos todos a pagar!
personal audio, not al gore, owns the entire internet… so let’s all pay up!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si decís, vamos todos al cine ah! será unánime; habrá unidad.
if you say, “let us all go to a movie.” abaa! it’ll be unanimous; there will be unity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: