İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cerca de la playa y campo de golf
near the beach & golf club
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cerca de la playa, campo de golf
near the beach, golf course
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
directamente en frente tenemos la playa y al lado el campo de golf.
you are on top of the beach and next to you there is the golf course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerca de la playa campo de golf cerca
near golf course
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la playa está a 200 m, el campo de golf a 1 km y ...
the beach lies only 200 m away and public transport is also ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* cerca de la playa, frente a campo de golf
* near the beach, panoramic view, facing golf club
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* cerca de la playa, campo de golf, club, escuelas
* near the beach, golf club, schools
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al lado de la playa y de los campos de golf.
beside beach and golf courses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en la playa podrá utilizar las tumbonas y sombrillas. el campo de golf más cercano está a 20 kilómetros.
sun loungers and parasols are also laid out ready for use by hotel guests on the local sandy beach and golfers may enjoy a round of golf on the course that lies 20 km away.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
situado a 5 minutos a pie de la playa y a 5 minutos a pie del campo de golf.
situado a 5 minutos a pie de la playa y a 5 minutos a pie del campo de golf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en cachagua se mezclan el campo, la playa y el golf.
in cachagua you can combine country living, the beach and golf.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a poco más de 2 km de la playa, a 3 km del castillo de bellver y a 5 km de los campo de golf de son vida
only 10 minutes distance from the famous cathedral and the historical city centre. 2 km from the beach, 4 km from bellver castle and 5 km from the golf courses of son vida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a poco mas de 2 km de la playa, a 3 km del castillo de bellver y a 5 km de los campo de golf de son vida .
a little over 2 km from the beach, 3 km from bellver castle and 5 km from the golf courses of son vida.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la playa (la mejor de valencia) y 4 campos de golf muy cerca.
the beach (the best of valencia) and 4 golfclubs are very near.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
todas las habitaciones sorprenden por sus espectaculares vistas al mar del sur, la playa, los jardines, piscina y campo de golf.
all the rooms offer lovely views of the sea, the beach, the gardens, the pool or the golf course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agradable complejo de apartamentos situado en una zona de jardines, a 300 metros de la playa y tres kilómetros del campo de golf más cercano.
the vistamar is just 100 metres from the beach in benalmádena costa. set in gardens, it features air-conditioned studios and apartments, an outdoor pool and mini golf course.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta playa se puede incluir dentro de la exclusiva zona compuestas por roca llisa y valverde, donde encontraremos el campo de golf de ibiza.
this beach can be included within the exclusive area and composed of roca lisa valverde, where we find the golf course of ibiza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desde el verano de 2008, están disfrutando de la playa, del sol y de los campos de golf en... ayamonte!
since summer 2008, they are enjoying the beach, the sun and the golf courses in... ayamonte!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la frontera política de ambos municipios es un barranco entre el puerto deportivo y el campo de golf de playa de las américas.
the political border of both municipalities forms a so called “barranco” between the sports harbour and the golf course of playa de las américas.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* frende al campo de golf, cerca de la playa
* in front of golf course * near the beach
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: