Şunu aradınız:: volumen saliente (İspanyolca - İngilizce)

saliente
outgoing

juez saliente
retiring judge

miembro saliente
retiring member

servidor saliente:
outgoing server:

accionista "saliente"
exiting shareholder

otra importante característica del edificio es la forma poligonal del volumen saliente del mihrab y la semicúpula que lo cubre.
another important feature of the building is the polygonal shape of the mihrab projection and the way it is covered with a half dome.

volúmenes totales de tráfico en itinerancia entrante y saliente por trimestre;
total inbound and outbound roaming traffic volumes per quarter;

en 2008, el volumen saliente de inversiones extranjeras directas ascendió a 3,3 billones de euros, mientras que el volumen entrante en la ue fue de 2,4 billones de euros.
by 2008 outward stocks of fdi amounted to 3.3 trillion euros while eu inward stocks accounted for 2.4 trillion euros.

c) tratar los volúmenes minimizados de agua industrial saliente que no se pueda reciclar o reusar;
(c) treating the minimized volumes of outgoing process water that cannot be either recycled or reused;

(salientes exteriores)
(exterior projections)