İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voy al colegio a las 7.25
what time do you go to school
Son Güncelleme: 2014-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy al colegio cada día a las 8h30 de la mañana.
i go to college every day at 8.30 in the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy al colegio a pie.
i walk to school.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siempre voy al colegio a pie.
i always go to school on foot.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se va al colegio a las siete.
he leaves for school at seven.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9 de mayo a las 7:50
9 de mayo a las 23:24
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lolailo en: 4 junio 2010 a las 5:50 de la tarde
lolailo on: 4 june 2010 at 5:50 pm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
noviembre 24, 2014 a las 7:50 am
november 24, 2014 at 7:50 am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
llego a la escuela a las 7:50.
i arrive at school at 7:50.
Son Güncelleme: 2020-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el 24 de febrero de 2010 a las 7:50
february 24th, 2010 at 7:50 am
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
número medio de reuniones por colegio a las que han asistido representantes de la aespj
average number of meetings per college attended by eiopa representatives
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el período escolar comienza a las 7:50 en las mañanas y finaliza a las 2:07 de la tarde.
school starts at 7:50 in the morning and ends as 2:07 in the afternoon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
respuesta a las cuestiones planteadas en el párrafo 50 de la lista de cuestiones
reply to the issues raised in question 50 of the list of issues
Son Güncelleme: 2016-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al levantarme voy al baño a cepillar mis dientes, despues voy a desayunar a las 7:15 hs
i get up at seven o'clock in the morning
Son Güncelleme: 2013-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- a las 7:00 am, más del 50% de las máquinas saes3000 ya estaban operativas.
- at 7:00 am more than 50% of the saes3000 electronic voting machines were fully operational.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunas delegaciones instaron a la estricta adhesión a las disposiciones del artículo 50 de la carta.
20. some delegations called for strict adherence to the provisions of article 50 of the charter.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de acuerdo al calendario occidental, ella nació el 15 de septiembre de 1973, a las 7:50 a.m.
according to the english calendar, she was born on fifteenth september 1973, at 7:50 a.m. in the morning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de acuerdo a un testigo ocular, la explosión se produjo a las 7:50 am.
the explosion occurred at 7:50am according to one eyewitness.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la nave despegó desde friedrichshafen a las 7:50 con 74 personas, principalmente del ministerio del aire, y los funcionarios de la empresa zeppelin a bordo.
the ship took off from friedrichshafen at 7:50 am with 74 people mainly air ministry, and zeppelin company officials on board.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atendiendo a las estadísticas electorales, se calcula que tiene derecho a votar el 50% de la población.
according to election statistics, 50 per cent of the population is believed to be eligible to vote.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: