Şunu aradınız:: why can't god ignore sin (İspanyolca - İngilizce)

why, oh, why can't i?
why, oh, why can't i?

"everybody else is doing it, so why can't we?
"everybody else is doing it, so why can't we?

"calibretto 13" escribió canciones crítica de mtv, como "why can't i be en mtv?
" calibretto 13 wrote songs critical of mtv, such as "why can't i be on mtv?

ella, y el productor musical de la wwe, jim johnston grabaron la canción "why can't we just dance?
she and wwe music producer jim johnston recorded the song "why can't we just dance?

para ver la lista de los usuarios ignorados, simplemente escribí el comando "/ignore" sin comillas.
to have a list of the users whose messages are ignored, just type the command "/ignore" without quotes.

para ver una lista de los usuarios cuyos mensajes son ignorados, sólo escriba el comando "/ignore" sin comillas.
to have a list of the users whose messages are ignored, just type the command "/ignore" without quotes.

es por ello extraordinariamente significativo que la comisión quiera establecer una estadística del tráfico de mercancías pero que ignore sin más las consecuencias ecológicas y sociales de dicho tráfico.
it has also been generally introduced at international level for supplies to aircraft and ships. it has been in the directive since 1986 and is extended by the council's common position to supplies to trains and sales in duty free shops.

la banda ha logrado cuatro top 20 álbumes en el "billboard 200" ("everybody else is doing it, so why can't we?
the band has achieved four top 20 albums on the "billboard" 200 chart ("everybody else is doing it, so why can't we?

en 2010, adidas utiliza un remix de la canción why can't there be love, de pilooski en un comercial por la campaña "celebrating originality on the streets".
in 2010 adidas featured a remix of "why can't there be love" by pilooski in a commercial for the 'celebrating originality on the streets' campaign.

nadie ignora sin embargo que la tortura fue practicada sistemáticamente en el marco de las detenciones de carácter político.
however, no one is unaware that torture was practised systematically in connection with detentions for political reasons.

he de decir que me molesta mucho el hecho de que, sin que lo sepa el parlamento, se estén llevando a cabo negociaciones con determinados estados miembros o que, en el caso de los productos informáticos, se ignore sin más la opinión de esta institución.
author's rights are the legitimate protection for software that will protect the freedom of small creators.

no ignoro, sin embargo, las dificultades que nos esperan para la aprobación del quinto programa marco en condiciones satisfactorias.
however, i do not underestimate the difficulties awaiting us with regard to the adoption of the fifth framework programme under satisfactory conditions.

mi primera reacción ante esta actitud, que ignora sin miramientos las propuestas que habíamos aprobado aquí hace dos años y medio en favor de las ayudas directas para salvar la apicultura europea, fue de pedir que se devolviera a la comisión parlamentaria.
my initial reaction to this attitude, royally ignoring the proposals we adopted here two and a half years ago in favour of direct aids to save european bee-keeping, was to ask for referral back to the commission.