İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
¡ahora es cuando estas en la mente yogi!
that is when you are in yogi-mind.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando estas en la escuela, hablas mucho con tus amigos
is close or far from the school home
Son Güncelleme: 2014-05-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
cuando estoy en méxico
i'm pretty mexico
Son Güncelleme: 2016-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estas en los cabos, encontramos una infinidad de actividades por...
when you come to los cabos, you’ll find a lot of activities...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(...) cuando estás en el desierto
(…) when being in the desert
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, solo llámame cuando estés en casa
hi george it’s robert are you home?
Son Güncelleme: 2021-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y cuando estos derechos son pisoteados tan cruelmente como en turquía.
additional substantive steps will be indispensable.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
2. que tiemble cuando estás en el baño.
2. the first time you realize how ephemeral the term “stranger” is…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voy atender un cliente y cuando estés seguro
please video call me
Son Güncelleme: 2022-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y cuando estés en la escuela, si necesitas usar el baño, no esperes.
and when you're in school, if you need to use the bathroom, don't wait.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estás en un lugar muy oscuro, todo vale.
when you're in a very dark place, anything goes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
solo serás consciente del todo cuando estés en el todo.
you will only be aware of the whole when you be in the whole.
Son Güncelleme: 2018-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estés en beirut, haz como hacen los parisinos.
when in beirut, do as the parisians do. #fakearabproverbs — khaled bey (@khaledbeydoun) november 10, 2014
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4. que alguien se te meta cuando estás en la garita.
4. you think it’s really dangerous and that you’ll get kidnapped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
15. definitivamente sueñas con hacerlo cuando estás en la oficina.
15. you definitely dream about doing it at the office.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cuando estás en casa, tú eres el encargado de tu propio cuidado.
when you're at home, you're in charge of your own care.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bg: y cuando estás en un lugar donde no hay conexión, ¿el fbi se enloquece?
bg: on the day you are in a place where there is no coverage, the fbi gets crazy?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"cuando estás en una espiral de éxito, hay más fácilmente respaldo.
“once you have entered a virtuous circle of success, you find more support.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
analízalo, mídelo, siéntelo, y, cuando estés listo, lo tendrás.
weigh it, measure it, feel it. and then - when you are ready - you will have it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- o pasa una vez en el partido, cuando estás en la lista de partidos,
- or swipe once on the match when you are in the match listing,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: