Şunu aradınız:: y gasta su tiempo solo complacerme (İspanyolca - İngilizce)

pasar mucho tiempo solo
spending a lot of time alone

y eso es bastante tiempo solo en este entorno.
and it’s a long time on your own in this environment.

gasta gran parte de su tiempo enfrente de su ordenador, escribiendo programas.
he spends much of his time in front of his computer, writing programms.

ella gasta su energía en fiestas.
she expends her energy on parties.

necesitan tiempo solo, paz y tranquilidad.
they need time alone and require peace and quiet.

quiero retroceder el tiempo solo un poquito
i want to go back in time just a little bit

por falta de tiempo, solo señalaré algunas.
as i do not have a great deal of time, i will only touch on some of these questions.

recuadro 1 en quÉ gasta su dinero la ue?
box 1 what does the eu spend its money on?

en el informe financiero se puede ver cómo encod recauda y gasta su dinero.
in the financial report you can see how encod collected and spent its money.

me pasaba la ma yoría del tiempo solo, durmiendo.
i spent much of the time alone, sleeping.

pasar tiempo solo para reflexionar sobre la vida y las relaciones
taking time alone to reflect on life and relationships

gastos mucho de tiempo solo lata hacer su gato muy infeliz.
spending a lot of time alone can make your cat very unhappy.

este hijo entonces se dirige al mundo y gasta su herencia, repudiando los valores de sus padres.
this child then heads out in to the world and wastes their heritage and repudiates their parent's values.

desde luego el autor, si es muy seguido, debería dedicar todo su tiempo solo a responder.
if a blogger has a following he should dedicate all his time to replying to the people’s comments (obviously that never happens!).

el aumento de esta con el tiempo solo se reflejará en los saldos vivos.
the increase of this amount on the deposit over time is only covered by the outstanding amounts.

ahorra tiempo y gastos de instalación con poe
save installation time and money with poe.

este creció en el mismo tiempo solo 0.5 metros y no tenía flores. ...
it grew to about 0.5 meter at the end of one year and there were no flowers...

cuando la forma en que gasta su tiempo es tan desalineado con quien quieres ser, el ajuste de cuentas con el tiempo por venir, y que le dé la vuelta.
when how you spend your time is so misaligned with who you want to be, the reckoning will eventually come, and it will turn you inside out.

esto les ahorraría mucho tiempo, molestias y gastos.
after all, that saves them a great deal of time, money and bother.

cómo cubrir una tonelada te ahorrará mucho tiempo y gastos.
getting a tonneau cover will save you a lot of time and expense.