Şunu aradınız:: y si un (İspanyolca - İngilizce)

y si un día quieres
but if one day

y si un hombre murió,
– yo, man, the shit is real.

y si un hombre sin pasión
and whether a man dispassionately

¿y si un laico no lo hace?
and if a laicist doesn’t do so?

y si un millón más está de acuerdo,
and if a million more agree

y si un niño de tres años puede entenderlo, tú también.
and if a three-year-old can understand it, so can you.

y si un negro juega con tu mejor amigo, lo veráml
cúbrete con una manta

y si un compañero tuyo no sabe cómo hacer la tarea escolar?
what if a classmate does not know how to do the homework?

y si un hombre quiere un show privado la mujer pone su precio.
and if a man wants a private show the girl makes her price.

y si un grupo se llena totalmente, dice jennie, entonces formaremos otro.
and if one group fills to capacity, says jennie, then we'll form another.

y si un transpondedor se pierde, simplemente se bloquea. esto es fantástico.”
and if a transponder is ever lost, he can simply block it. it's fantastic.”

disponibilidad. si un motor está parado, se para la producción, y si un generador
availability. if a motor stops, production stops and if a generator is not operating,

>"y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo."1
"if the blind lead the blind, both will fall into a pit."1

24 y si un reino est dividido contra sí mismo, ese reino no puede perdurar.
24 and if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.

algunos apuntan al incidente en fukushima, pero eso no fué natural y si un falso ataque.
some may point at the fukushima incident, but that was not natural but a false flag attack.

cada banda defiende encarnizadamente su territorio y si un niño de otra banda entra en él lo atacan.
if a boy from a different gang comes into their territory, he is attacked.

y si un virus puede adoptar a una nueva especie como huésped, uno tiene una nueve enfermedad.
and, if you can get a new host species, you have a new disease.

31 "y si un hombre quiere redimir parte de su diezmo, le añadirá la quinta parte.
31 if a man redeems any of his tithe, he must add a fifth of the value to it.

sin embargo, todo es por elección, y si un ser quiere asumir otro universo, sería capaz de hacerlo.
however, it is all by choice, and if a being wants to take on another universe, they would be able to.

y si un recurso prospera, se efectuará la compensación necesaria de acuerdo con la legislación nacional y se corregirá la situación.
we have reinforced the role of the commission, but again i wish we could have done more in relation to spot checks on the application of the schengen, which was not possible.