İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Él ya almorzó.
he has already had lunch.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mientras atravesábamos por pruebas financieras, pude medir y comprender el corazón de los miembros de la misión que viven una vida pobre, y logré considerarlos aun en las cosas pequeñas. entonces ya no les preguntaba: "¿ya almorzó?" sino que en vez de eso les decía: "vamos a almorzar, yo le invito".
while going through financial trials, i came to measure and understand the hearts of mission members who lived a poor life, and to consider them even in small things. so, i no longer asked them, "did you have lunch?" but instead i said to them, "let's go out to lunch. i want to treat you."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor