İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- ¡no lo guarde para sí!
- don't keep it to yourself
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
déjame que te lo guarde".
let me keep it for u"
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
no lo guarde en el congelador.
do not store in freezer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ya lo veremos.
we’ll see about that.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¡ya lo tiene!
(hey, get it now!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no lo guarde en un lugar con mucho calor.
don't keep it in a place that is very warm.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si es as, l ya lo sabe.
if that's so, he already knows it anyway.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
es preferible que lo guarde a 25º c (77º f).
storage at 25 ° c (77 ° f) is preferred.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cuando lo guarde la próxima vez, la versión se eliminará realmente.
the next time you save the document, the version will be deleted.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta funda protegerá su maletín durante los viajes o cuando lo guarde.
this comes in black or green. it will protect your desk when travelling rough, for example on a bike, or when stored, or when you do not want the desk to draw attention.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los cambios que realice no se implementarán en el rotafolios hasta que lo guarde.
the changes you make are not committed to the flipchart until you save the flipchart.
Son Güncelleme: 2005-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
almacene lejos del calor, la humedad y la luz. no lo guarde en el baño.
store away from heat, moisture, and light. do not store in the bathroom.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ali (que dios lo guarde), opiniones sobre derecho humanitario, en farsi.
ali (as's) views on humanistic law, in farsi
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
almacene lejos de la humedad y t calor. no lo guarde en el coche en días calurosos.
store away from moisture and heat.don't store it in the car on hot days.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
espero que lo guardes
i hope you will save it
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
después de recuperar los datos del disco duro se estrelló, no lo guarde en el mismo disco duro se estrelló
after recovering data from crashed hard drive, do not save it in the same crashed hard drive
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no lo guarde en un sitio húmedo. tire a la basura cualquier medicamento sin usar pasada la fecha de caducidad.
throw away any unused medicine after the expiration date.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quiero que lo guardes en el
i’m not going to let that slip
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si lo guarda directamente en el directorio
if you save it directly in the directory
Son Güncelleme: 2017-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el de espíritu fiel lo guarda íntegro.
but he that is of a faithful spirit concealeth a matter.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: