Şunu aradınız:: ya voy a acabar (İspanyolca - İngilizce)

¿voy a acabar?
is there a better way to present them?

a acabar mal.
to come out badly.

y voy a acabar, compañeros.
i shall conclude, comrades.

ya voy a buscar
i'm going to look

ya voy a terminar.
i will conclude now.

ya voy
im coming now

ya voy.
i’m coming.

¡ya voy!
– no!

cuando salga voy a acabar contigo.
when i step out i'm gonna do you in.

mi tiempo va a acabar
my time is almost through

esto no va a acabar bien.
it's not going to end well.

hola, ya voy.
lunch, madame.

la guerra va a acabar.”
the war is going to end;" e. "and there will be peace;"

¿cuándo va a acabar esto?
when is all this going to end?

se va a acabar este saqueo.
this plunder is going to end.

ya voy para allá
l

ya voy tarde.
i'm already late.

el poder ¿se va a acabar?
what have we become?

no. no, ya voy.
some of it.

"si sigo adelante, voy a acabar perdiendo mis facultades.
and the seagoing journalisr adds: "fishermen know this.