İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como amo a mi macho
i love you male
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo amo a mis amigos.
i love my friends.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo amo a mi hijo kenny
i love my son advik
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo amo a mi hermana de aves
i love my sister birds
Son Güncelleme: 2015-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 yo amo a los que me aman,
17 i love those who love me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no me mal interpreten. yo amo a mi pais y a mi presidente.
don't get me wrong. i love my president and my country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 yo amo a los que me aman, l
17 i love them that love me;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nueva york – yo amo a nueva york
new york – yo amo a nueva york
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
8:17 yo amo a los que me aman,
8:17 i love them that love me;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
el amor es mi energía. yo amo a todos.
love is my energy. i love everybody.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
primero, permitame decirle que yo amo a mi pais.
first let me say that i love my country.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo amo a estambul desesperadamente, sin remedio y sin fin.
i desperately, hopelessly and endlessly love istanbul.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
los temas fueron: yo amo a mi país, yo amo a mixco, mi amigo el soldado, y yo amo la paz.
the topics were: i love my country, i love mixco, my friend the soldier, and i love peace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dicen, â yo amo a dios y soy reconocido por el pastor.
they say, "i love god and i am acknowledged by the shepherd.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yo amo a mi padre dua me dija qestaba con el novio y eso dolio mucho
i love my father dua me dija qestaba with the boyfriend and that hurt much
Son Güncelleme: 2017-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 yo amo a los que me aman, y me hallan los que temprano me buscan.
17 i love those that love me; and they that seek me early shall find me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con este espíritu yo amo a las mujeres y las veo elegantes en mis vestidos.”
with this spirit i love women and see how elegant they look in my dresses”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hijos míos, debéis comprender el amor de padres e hijos. yo amo a mi padre como los niños deberían amar a sus padres terrenales y al padre en el cielo.
you must, my children, understand the love of parent and child. i love my father as the children should love their earthly fathers and the father in heaven.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5 y si el siervo dijere: yo amo a mi senor, a mi mujer y a mis hijos, no saldre libre;
5 but if the bondman shall say distinctly, i love my master, my wife, and my children, i will not go free;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"yo amo a los que me aman, y me hallan los que temprano me buscan".
"i love those who love me; and those who diligently seek me will find me."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor