İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo ando trabajando
i'm working
Son Güncelleme: 2016-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando en un auto negro.
i drive a black car.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando mucho porque es sano.
i walk a lot because it's healthy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando y vivo (col.2:6).
i walk and live (col. 2:6).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡pues ya ve que no ando muy errado!
well you see i'm not far wrong!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hola pues ando muy bien :p echandole ganas de este lado y sip empezando con un buen pie esta semana
hello, i'm doing very well.
Son Güncelleme: 2022-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
entiendo que sí o, al menos, pienso que no ando muy descarriado.
however in the second place, it can happen that the real is not sensed in and by itself, but only among other realities, i.e., at a distance.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando a la vez cansado y feliz al comienzo de cada fin de semana.
at the start of every weekend, i am both tired and happy.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando aconsejando la natación dondequiera que llego. el agua es una cosa buena.
do you swim? i encourage swimming everywhere i go. water is a good thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
26:11 mas yo ando en mi integridad; redímeme, y ten misericordia de mí.
their right hand is full of bribes. 26:11 but as for me, i will walk in my integrity.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fz: bueno, yo.... en realidad te digo... en honor a la verdad, ando muy corto de estilo, de hecho...
fz: well, actually, to tell you . . . tell you the honest to god truth, i'm very short on style as a matter of fact . . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo ando muy preocupado porque algunos, en vez de preservar la naturaleza, están pensando en hacer negocio con el cambio climático y poner precio a la naturaleza.
what concerns me greatly is that some countries, instead of conserving nature, are looking at how to make a business out of climate change, putting a price on nature.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿nadan ustedes o no? yo ando aconsejando la natación dondequiera que llego. el agua es una cosa buena.
do you swim? i encourage swimming everywhere i go. water is a good thing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
24:42 llegué, pues , hoy a la fuente, y dije: seÑor, dios de mi señor abraham, si tú prosperas ahora mi camino por el cual yo ando,
24:42 and i came this day to the well, and said, jehovah, god of my master abraham, if now thou wilt prosper my way on which i go,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: