İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo m 25 años
i m 25 years old
Son Güncelleme: 2014-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo m de un novato en este fascinante juego, por favor me ayudan a entender más sobre poker.
i m a newbie to this fascinating game, please help me to understand more about poker.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
algunos todavía opinan que la comunicación interna puede esperar, que hay otros retos prioritarios. y yo m e pregunto:
some people still think that internal communication can wait, that there are other challenges to be prioritised and i ask myself:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi nombre es nadine y yo ` m de suiza . alcancé el nivel c1 hace aproximadamente 2 años . porque yo soy un profesor de primaria , hablo en inglés casi todos l
my name is nadine and i`m from switzerland. i achieved the c1 level about 2 years ago. because i am a primary teacher, i speak in english almost every day. last yea
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ante todo, agradecemos a los e las personas,que se toma el tiempo para enviarnos un correo electrónico para notificar acerca de este, y yo m agradecido por esta, que nos permite recordar esta es una mala práctica.
first of all, we thank the persons e,who takes the time to email us to notify about this, and i m grateful for this, it allows us to remind this is a bad practice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
m. salió del edificio con cautela. se había cambiado de ropa, en vez de la falda clara llevaba un pantalón oscuro.
in the flat she had changed, and was now wearing dark trousers instead of a light-coloured skirt.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vendedor de entradas: en buffalo? autobuses de pasajeros: por supuesto que no, yo m en la cola del autobús, ¿no?
ticket seller: by buffalo? bus passenger: of course not, i m in the bus queue, aren’t i?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un montón de diseñadores liberar patrones gratis, y eso es genial, y la comunidad del ganchillo es mejor para él. yo”m no contra patrones gratis, o crocheters los utilizando. sin embargo, tenemos que alentar a crocheters para comprar patrones que piqué su interés.
plenty of designers release free patterns, and that’s awesome, and the crochet community is better off for it. i”m not against free patterns, or crocheters utilizing them. however, we need to encourage crocheters to purchase patterns that pique their interest.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: