İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yo me beso
i kiss you very much
Son Güncelleme: 2016-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me creo,
i create me,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me diesperto
i am skilled
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y yo me iría.
and i swear
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
-yo me encargo.
-yes. i’m on it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¡yo me opongo!
you whore. you’re honour! i object!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me llamo nohe
my name is
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me quedo aquí.
come here.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me encargo, dahl.
would exonerate me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
y yo me pregunto….
y yo me pregunto….
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
me bañe en la mañana
you keep clean
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me sorprendí mucho.
i was very surprised to learn this.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me conformo, mujer.
yo me conformo, mujer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– yo me mantuve afuera.
– i can’t believe it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aunque me bañe con jabón y limpie mis manos con lejía
if i wash myself with snow water, and make my hands never so clean;
Son Güncelleme: 2013-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
¿por qué me traen un balde de agua para que me bañe?
why do you bring a bucketful of water for me to have bath?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yo me felicité de que ésta fuese la opinión unánime de esta cámara en el debate de ayer sobre oriente medio.
i was pleased to see in yesterday's debate on the middle east that this is also the unanimous opinion of this parliament.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
me bañe para quitar toda la pintura de mis hombros y fuera de mi pelo. encendí una vela nueva con olor a pomelo, incluso arregle los muebles un poco para que la casa se viera diferente.
i took a shower to clean all the paint off my shoulders and out of my hair. i lit a new candle with a grapefruit smell, i even rearranged the furniture a little bit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anastassopoulos (ppe). — (el) señor presidente, quería precisamente confirmar lo que usted ha dicho y a lo que también yo me referí ayer.
anastassopoulos (ppe). — (el) mr president, ljust wanted to confirm what you said and which i too mentioned yesterday.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero también quiero compartir lo que pasó el día domingo, 23 de junio, fue la fiesta de san juan. me bañe con agua especial (con hierbas) e hice el agnihotra a la salida del sol a la hora correspondiente.
but i also want to share what happened on sunday, june 23rd, the day of saint john. i showered with special water and herbs and then i did sunrise agnihotra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: