Şunu aradınız:: yo queria ser tu novia (İspanyolca - İngilizce)

yo quiero ser tu novia
i want to be your girlfriend.

puedo ser tu novia
i like your glasses

tu novia
your girlfriend

la gitana que yo queria
the gypsy woman whom i loved

yo queria estudio esta noche
i wanted tonight

fue exactamente lo que yo queria.
it was exactly what i wanted.

quisiera ser tu novio.
i'd like to be your boyfriend.

no quiero ser tu novio.
i don't want to be your boyfriend.

yo quería ser estrella de rock.
i wanted to be a rock star.

yo quería que ser igual que tú.
i wanted to be just like you.

¿saben lo que yo quería ser?
do you know what i wanted to be?

realmente yo quería ser una monja".
i really wanted to be a nun.

en el principio, yo quería ser un piloto. "
in the very beginning, i wanted to be a pilot."

hace un tiempo yo quería ser jugador de fútbol profesional.
now a while back, i wanted to be an nfl football player.

si sabio carrera-no, yo quería ser un filósofo.
if not career-wise, i wanted to become a philosopher.

yo quería ser diseñador gráfico en un estudio grande de nueva york.
what i really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in new york city.

"yo quería ser cosas creativas y hacer mi propio camino.
"i wanted to be creative and do things my own way.

esto era lo que yo quería.
this is what i wanted.

yo quería votar en contra.
my intention was to vote no.

bueno, es que yo quería ser un inventor como mi padre; y michael también.
well, i wanted to be an inventor just like my dad; so did michael.