Şunu aradınız:: yo si te encontre registralo en tu cel... (İspanyolca - İngilizce)

yo si te creo
i do believe you

…en tu celular, pero te lo daré
but in any case,

yo si te entiendo
you do and i love it

y aplaza si te interesa de inmediato en tu tablet.
and, if you wish, defer payment immediately using your tablet.

este mensaje aparece si tienes activada la opción de navegación privada en tu celular.
this message will appear if you have mobile private browsing enabled on your mobile.

si te caes para esto, él conseguirá $500 adicionales en tu costo.
if you fall for this, he will get an extra $500 at your expense.

escríbelas en un diario o utiliza una aplicación en tu celular o tableta.
write them down in a journal or keep track using a motivational app on your phone or tablet.

si te aventuras a firmar uno de estos contratos, primero piensa en tu cónyuge.
if you venture into one of these complex contracts, think "spouse first."

por favor, no recibas llamadas en tu celular entre las 10am y la 1 pm el próximo domingo.
please do not receive any call in your mobile between 10am-1pm next sunday.

no te compliques y si te es posible, incorpora tu cuidado en tu rutina diaria mientras prestas cuidados.
keep it simple and incorporate it into your daily caregiving routine if possible.

si lo deseas, puedes guardar el nuevo número en tu celular, así en un futuro no necesitarás de un ordenador para realizar tu llamada.
if you like, you can then save your new toolani number for that contact in your phone, then in the future you won't need access to a computer to while calling.

si te molesta lo lento que se descargan los archivos desde la web en tu pc un programa como net transport seguramente será de...
if you are bothered by how slow files download off the internet to your pc, the net transport program may be of interest to you.

puedes alternar entre tus cuentas de google con facilidad y rapidez, tanto en tu computadora de escritorio como en tu celular.
you can toggle between your google accounts easily and quickly, both on desktop and on mobile.

en el transcurso de un año, ingresar datos de 75 lugares diferentes debería ser posible incluso si te quedas en tu condado o municipio.
over the course of a year, submitting from 75 different locations should be possible even if you stay in your home county.

justo como si te doy una muy buena semilla, laxmi, para poner en tu jardin. ven. pueden desatender a esa semilla.
just like if i give you one very nice seed, laxmi, to put in your garden. you see. you can neglect that seed.

"lo sé," dijo el padre, "pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."

"lo sé," le dijo su padre," pero yo si te puedo ver."
"i know," the father called, "but i can see you."

en cinco años, si trabajas, recibirás el sueldo en euros, pero esos euros te permitirán adquirir las mismas cosas que comprarías si te pagaran en tu moneda actual.
in five years' time , if you are working, you'll be paid in euros, but you'll be able to buy the same things with it as if you were being paid in the currency you use today.

-si te subestimas no es mi culpa. yo si sé cuál es mi potencial.
today is my day. i don't care about the rain.

podrás recibir avisos cuando aparezca alguna novedad relacionada con tu denominación de origen o bodega favorita. además, si te interesa, recibirás mensualmente todas las novedades y recomendaciones de decántalo en tu mail.
you can receive alerts with all the news related to your favourite designation of origin (d.o.) or your favourite winery. also, if you are interested, you will receive all the news of decántalo and our recommendations by email every week.