Şunu aradınız:: alimentar (İspanyolca - İsveççe)

alimentar
Ätande

alimentar un relé
mata ett relä

alimentar los urls a kget
Överföring av webbadresserna till kget

alimentar con potencia adicional
tillhandahålla en kraftökning

alimentar en tiempo de hambre
eller att i hungerns tider föda

alimentar el mercado ­engrosar la masa crÍtica
fÖrsÖrja marknaden och Öka den kritiska massan

21 • utilice leche artificial para alimentar a su hijo.
21 körförmåga och användning av maskiner:

no siempre es necesario alimentar a los peces a diario.
det är inte alltid nödvändigt att utfodra fiskarna varje dag.

si está utilizando , no debe alimentar al pecho a su hijo.
om du tar ska du inte amma.

la conferencia europea se podría alimentar también de esta reflexión.
utifrån dessa överläggningar skulle även europakonferensen kunna få näring.

en efecto, la vulgata europea suele alimentar peligrosas ilusiones.
den allmänt accepterade bilden av europa rymmer förvisso farliga illusioner ibland.

d desarrollo de redes secundarias capaces de alimentar los mercados locales;
□ byggande av anläggningar för produktion av elekt­risk energi, bl.a. anläggningar för kombinerad drift.

la inseguridad regional puede alimentar la demanda de armas de destrucción masiva.
konflikterna kan leda till extremism och terrorism samt till att stater råkar i upplösning.

no se respetó la prohibición de alimentar a los animales con harina de origen animal.
Även här verkar det inte bara vara statistiken som det är fel på.

las mujeres no deben alimentar al pecho a sus hijos durante el tratamiento con stalevo.
amning bör undvikas vid behandling med stalevo.

se puede alimentar a los peces con comida artificial o natural, sea fresca o congelada.
fiskar kan födas upp på antingen fabrikstillverkat foder eller naturlig föda (färsk eller djupfryst).

contribuirá a alimentar el proceso global que debe efectuarse para sacar las conclusiones de la experiencia adquirida.
den ska bidra till den nödvändiga och omfattande processen för att dra lärdom av erfarenheterna.

la mayor parte de la energía eléctrica generada se utilizaba para alimentar los procesos de fabricación de las sociedades.
huvuddelen av den el som producerades användes i företagets tillverkningsprocesser.

al alimentar animales destinados a la producción de alimentos, los agricultores deberán cumplir las disposiciones del anexo iii.
jordbrukare skall följa bestämmelserna i bilaga iii vid utfodring av livsmedelsproducerande djur.

a los críticos les digo: ¿es más importante alimentar a las focas o a los seres humanos?
till kritikerna vill jag fråga: är det viktigare att föda salarna än att föda människor?