Şunu aradınız:: sion (İspanyolca - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İsveççe

Bilgi

İspanyolca

sion

İsveççe

sion

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

- distor sion es visuales de los colores

İsveççe

- förvanskning av färgseendet

Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

"como una deleitosa pradera es la hija de sion

İsveççe

hon som är så fager och förklemad, dottern sion, henne skall jag förgöra.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

en salem está su enramada, y en sion su habitación

İsveççe

gud är känd i juda, i israel är hans namn stort;

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

desde sion, perfección de la hermosura, dios ha resplandecido

İsveççe

från sion, skönhetens fullhet, träder gud fram i glans.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

las normas sion para el producto afectado no eran suficientemente precisas.

İsveççe

standardnormerna för input/output för den berörda produkten var inte tillräckligt exakta.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

jehovah ama las puertas de sion más que a todas las moradas de jacob

İsveççe

herren älskar sions portar mest bland alla jakobs boningar.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así pues, las normas sion para el producto afectado no eran suficientemente precisas.

İsveççe

standardnormerna för input/output för den berörda produkten var följaktligen inte korrekta.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!

İsveççe

»jag själv har insatt min konung på sion, mitt heliga berg.»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

este beneficio se calcula con referencia a las normas de importación-exportación sion.

İsveççe

förmånen beräknas på grundval av standardnormen för "input/output".

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

jehovah enviará desde sion el cetro de tu poder; domina en medio de tus enemigos

İsveççe

din makts spira skall herren utsträcka från sion; du skall härska mitt ibland dina fiender.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡celebra a jehovah, oh jerusalén! ¡alaba a tu dios, oh sion

İsveççe

jerusalem, prisa herren; sion, lova din gud.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

pero sion dijo: "jehovah me ha abandonado; el señor se ha olvidado de mí.

İsveççe

men sion säger: »herren har övergivit mig, herren har förgätit mig.»

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

jehovah reinará para siempre; tu dios, oh sion, de generación en generación. ¡aleluya

İsveççe

herren är konung evinnerligen, din gud, sion, från släkte till släkte. halleluja!

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- indicar las posibilidades de recurso/apelación respecto a las deci siones individuales negativas;

İsveççe

- besvärshänvisning skall lämnas vid alla negativa beslut i enskilda ärenden,

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,739,988,108 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam