İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la clave de este efecto inesperado son los abultamientos de mareas creados en la tierra por la luna.
le cause di questo fenomeno inaspettato sono le protuberanze mareali causate dalla luna sulla terra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- un ligero defecto de forma (aunque no se admitirán abultamientos o malformaciones);
- un lieve difetto di forma (escluse protuberanze o malformazioni);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un ligero defecto de forma (aunque deben estar exentos de abultamientos o malformaciones),
un lieve difetto di forma (escluse protuberanze o malformazioni),
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
debe variar constantemente el punto de inyección dentro de una misma región para evitar abultamientos de la piel (ver 5.
actrapid è indicato per l’ iniezione sottocutanea.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
debe variar la zona de inyección para evitar abultamientos de la piel (ver sección 5 posibles efectos adversos).
65 che si formino noduli (vedere paragrafo 5 possibili effetti indesiderati).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
siempre debe rotar la zona de inyección, para evitar abultamientos de la piel (ver 5 posibles efectos adversos).
cambi sempre il sito di iniezione per evitare la formazione di noduli (vedere paragrafo 5 possibili effetti indesiderati).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
debe variar constantemente el punto de inyección dentro de una misma región para evitar abultamientos de la piel (ver 5 posibles efectos adversos).
vari sempre il sito di iniezione per evitare che si formino noduli (veda paragrafo 5 possibili effetti indesiderati).
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
debe variar constantemente el punto de inyección dentro de una misma región, para evitar abultamientos de la piel (ver 5 posibles efectos adversos).
vari sempre il sito di iniezione per evitare che si formino noduli (veda paragrafo 5 possibili
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
abultamiento
tumefazione
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.