Şunu aradınız:: bienvenida a tu casa (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

bienvenida a tu casa.

İtalyanca

bentornata a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenida a casa

İtalyanca

benvenuta a casa

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

bienvenida a casa.

İtalyanca

- bentornata a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İspanyolca

- bienvenida a casa

İtalyanca

bentornata. grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İspanyolca

- bienvenida a casa.

İtalyanca

- bentornata a casa! - grazie.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡bienvenida a casa!

İtalyanca

ben tornata a casa!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenida a tu nueva casa.

İtalyanca

benvenuta nella tua nuova casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenida a tu nueva casa, dorothy.

İtalyanca

eccoti, benvenuta nella tua nuova dimora, dorothy.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenido a tu casa.

İtalyanca

bentornato!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

y desde que sé que no soy bienvenida a tu casa...

İtalyanca

e, dato che a casa non mi vuoi.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenido a tu nueva casa.

İtalyanca

benvenuto nella tua nuova casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡bienvenido a tu nueva casa!

İtalyanca

benvenuta nella tua nuova casa!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

bienvenido a casa

İtalyanca

bentornato.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

İspanyolca

bienvenido a casa.

İtalyanca

- bentornato a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İspanyolca

- bienvenido a casa.

İtalyanca

- "welcome",'romeo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

¡bienvenidas a casa!

İtalyanca

bentornate a casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

así, nina whitley, bienvenido a tu nueva casa.

İtalyanca

allora, nina whitley, benvenuta nella tua nuova casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

aunque vuelvas a tu casa, siempre serás bienvenido.

İtalyanca

anche se dovessi tornare a casa tua, qui sarai sempre benvenuto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,101,709 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam