Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
breton
breton
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
annabelle breton.
annabelle breton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breton, ¿ qué hora es?
breton, che ore sono?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breton es un genio.
breton e' un genio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«pâté de campagne breton».
«pâté de campagne breton»
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pâté de campagne breton (igp)
pâté de campagne breton (igp)
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ante un breton enamorado, ¡ corre !
soprattutto se innamorati!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cisnes mutilados encontrados en breton park.
dei cigni fatti a pezzi sono stati trovati su a breton park.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el «pâté de campagne breton» se presenta:
il «pâté de campagne breton» si presenta:
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
así es como empieza una de las novelas de breton.
cosi cominciava un romanzo di brèton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
si hay problemas, ¿qué haría breton por francia?
se ci sarebbero problemi, cosa farebbe bretone per la francia?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿te ha vuelto loco buscando ese jules breton suyo?
ti sta facendo diventare matto perche' le trovi quel jules breton?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tenemos una casa de verano en "cabo breton", con bastantes recámaras
abbiamo una casa estiva a cape breton, con molte stanze.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- hasta el momento una, todos trabajaban en la sección farmacéutica de breton.
- per ora uno. lavoravano tutti nel ramo farmaceutico della brenton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no ha habido tanto interés como lo prometió breton. frida kahlo, pablo picasso.
la mostra non ha riscosso l'interesse previsto da breton.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la elaboración del «pâté de campagne breton» se lleva a cabo en la zona geográfica.
la fabbricazione del «pâté de campagne breton» avviene nella zona geografica delimitata.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la bretaña histórica corresponde a la zona tradicional de fabricación del «pâté de campagne breton».
la bretagna storica corrisponde alla zona tradizionale di fabbricazione del «pâté de campagne breton».
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lo que, en efecto, no se hizo hasta el mes de octubre, tras el nombramiento de thierry breton.
cosa che è stata fatta soltanto a ottobre, dopo la nomina di thierry breton.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en nuestros días, el consumidor aprecia indistintamente el «pâté de campagne breton» fresco o apertizado.
ai giorni nostri, i consumatori apprezzano indifferentemente il «pâté de campagne breton» tanto fresco come appertizzato.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de este modo, las primeras fabricaciones de «pâté de campagne breton» apertizado se remontan a varios decenios.
in tal modo, le prime fabbricazioni di «pâté de campagne breton» appertizzato risalgono a diversi decenni orsono.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: