Şunu aradınız:: caracterizando (İspanyolca - İtalyanca)

está caracterizando...
sta minimizzando.

¿cómo caracterizando a un personaje tradicional?
come se stesse recitando un ruolo in una favola?

sweet clyde, caracterizando tu teorema de inversión.
sweet clyde, esponi il tuo teorema dell'inversione.

no estoy caracterizando nada, sra. underwood, usted dijo esas palabras.
non sto interpretando niente, signora underwood.

los de tercer año crearán dioramas artísticos de macarrones caracterizando escenas de mi vida.
i bambini di terza elementare creerebbero diorami con la pasta raffiguranti momenti della mia vita.

la política de transportes europea se ha venido caracterizando, a lo largo de los años, por la liberalización y la armonización.
da anni la politica europea dei trasporti è caratterizzata dalla liberalizzazione e dall’armonizzazione.

para la caracterización de chaney merodeando por el bosque tardaban unas cuatro horas. y con cuatro horas me refiero sólo a jack pierce caracterizando a chaney.
il trucco per una scena in cui si vede chaney correre nel bosco probabilmente richiedeva quattro ore, quattro ore in cui jack pierce lavorava esclusivamente su chaney.

la decisión reciente de la corte suprema... caracterizando el estatus legal del adn natural contra el sintético fue el resultado exitoso de nuestras estrategias de influencia.
la recente decisione della corte suprema... riguardo lo status legale del dna naturale rispetto a quello sintetico, e' il frutto delle nostre vincenti strategie di lobby.

el clima de la zona de producción permite obtener unos productos agroalimentarios de gran valor, favoreciendo y caracterizando a la vez el proceso de curación y maduración del «prosciutto toscano».
il clima della zona di produzione consente l’ottenimento di produzioni agroalimentari di altissimo pregio e favorisce e caratterizza i processi di maturazione e stagionatura del «prosciutto toscano».

en los últimos veinte años, se ha constatado que el mercado de periódicos en italiano se ha venido caracterizando por un notable estancamiento, pese al enorme cambio experimentado por el sistema productivo italiano en ese mismo período [23].
negli ultimi 20 anni, per quanto concerne i giornali in italiano si constata che il mercato è stato caratterizzato da una sostanziale stagnazione benché nello stesso periodo il sistema produttivo italiano sia molto cambiato [23].