Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cortinajes
tendaggi
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rieles para cortinas y cortinajes
riloghe e tende
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfombras y cortinajes kurare inc.
tappeti e tende: kurare inc.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cortinas, cortinajes, guardamalletas y estores de materia textil
tende, tendine, tendaggi e drappeggi
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
¿cómo transitas entre las escenas, ... cortinajes oscuros o focos atenuados?
come passate da una scena a un'altra? stacco improvviso o dissolvenza?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
el coche se detuvo ante la puerta de una casa de la que salía luz por entre los cortinajes de una ventana arqueada. las demás estaban oscuras.
si vedevano brillare i lumi dietro la tenda di una finestra bifora; tutto il resto era nel buio.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la habitación era amplia y magnífica, con sillas y cortinajes rojos, una alfombra turca, zócalos de nogal, un gran ventanal con vidrieras de colores y un techo muy alto, decorado con ricas molduras.
i mobili e le tende erano rosse e le pareti rivestite di noce, e le sculture del soffitto erano degne di una dimora signorile.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: