Şunu aradınız:: datos de carÁcter personal (İspanyolca - İtalyanca)

datos de carácter personal
dati personali

datos de carácter personal;
i dati personali;

los datos de carácter personal;
i dati personali;

datos de carácter
dati di tipo carattere

capítulo 6 datos de carácter personal
capo 6 dati personali

- protección de datos de carácter personal,
- protezione dei dati di natura personale;

protección de los datos de carácter personal
protezione dei dati personali

datos de carácter analizados
dati carattere filtrati

acceso autorizado a los datos de carácter personal
accesso autorizzato ai dati

artículo 36 protección de los datos de carácter personal
articolo 36 protezione dei dati personali

artículo 9 condiciones de uso de los datos de carácter personal
articolo 9condi zioni di utilizzo dei dati personali

movimientos de capitales de carácter personal
movimenti di capitali a carattere personale

mis críticas no son de carácter personal.
le mie critiche non sono mai personali.

ponderación transversal intergeneracional de carácter personal
ponderazione trasversale intergenerazionale personale

los datos de carácter personal no podrán publicarse ni ser accesibles al público.
i dati di carattere personale non possono essere pubblicati né essere resi accessibili al pubblico.

a) los datos de carácter personal se tratarán de forma leal y lícita;
a) i dati personali devono essere elaborati in modo equo e conforme alla legge;

¿puedo hacerle una pregunta de carácter personal?
posso farle una domanda, signore? di natura personale.

misión de la autoridad común de control de protección de datos de carácter personal
compiti dell'autorità comune di controllo incaricata della protezione dei dati di carattere personale

los estados miembros velarán por la exactitud y actualidad de los datos de carácter personal.
gli stati membri assicurano l’esattezza e l’attualità dei dati personali.

toda persona tiene derecho a la protección de los datos de carácter personal que le conciernan.
ogni persona ha diritto alla protezione dei dati di carattere personale che la riguardano.