Şunu aradınız:: de una vez por todas (İspanyolca - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İspanyolca

İtalyanca

Bilgi

İspanyolca

de una vez por todas

İtalyanca

una volta per tutte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İspanyolca

de una vez por todas.

İtalyanca

forza.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡de una vez por todas!

İtalyanca

adesso e per sempre!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

una vez por todas.

İtalyanca

un volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

acabemos de una vez por todas.

İtalyanca

e arrivato il momento di farla finita!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

de una vez por todas, déjalo.

İtalyanca

adesso, una volta per tutte, smettila.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¿de una vez por todas? - sí.

İtalyanca

un ragazzo di 11 anni che si spara alla testa!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡escúcheme de una vez por todas!

İtalyanca

ascolta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡de una vez por todas, frankenstein!

İtalyanca

ve lo ripeto una volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡ de una vez por todas! - ¡ no!

İtalyanca

- una volta per tutte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

arreglemos ésto de una vez por todas.

İtalyanca

finiamola una volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

sí. acabemos de una vez por todas.

İtalyanca

sì, una volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- acabemos de una vez por todas pues.

İtalyanca

allora, facciamola finita una volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- no. cállate de una vez por todas.

İtalyanca

- ora chiudi la bocca, io guardo il video!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- de una vez por todas. - no podemos.

İtalyanca

- definitivamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

- ¡sí, acabemos de una vez por todas!

İtalyanca

ma sì, sì, facciamola finita una volta per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

¡acabemos con esto de una vez por todas!

İtalyanca

finitela una volta per tutte!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

acabar con victoria de una vez por todas.

İtalyanca

distruggero' victoria una volta per tutte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İspanyolca

"decídete de una vez por todas, mi amor. "

İtalyanca

# deciditi una volta per tutte, amore mio. #

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İspanyolca

oye, oye, de una vez por todas, ¿amigos?

İtalyanca

- ehi, ehi. amici una volta, amici per sempre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,776,866,231 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam