Şunu aradınız:: descansaste (İspanyolca - İtalyanca)

¿descansaste?
come stai? ti sei rotto?

, ¿descansaste? .
hai riposato un po'?

¿ descansaste bien?
hai dormito bene?

- ¿descansaste bien?
- buongiorno. - bene alzato. - buongiorno.

no descansaste bien.
non hai passato una notte piacevole

¿descansaste bien, jeff? .
bene, grae'ie signor tenente.

se ve que descansaste.
sembri davvero riposata.

descansaste un rato hoy?
ti sei un po' riposata oggi?

¿descansaste mucho ayer?
hai dormito poco ieri notte?

¿descansaste bien, xander?
ti sei riposato bene?

- ¿descansaste bien? - sí, bien.
si', abbastanza bene.

oh, qué bueno que descansaste algo.
sono contenta che tu sia riuscita a riposare un po'.

¿cuándo fue la última vez que descansaste?
quand'è l'ultima volta che hai preso una pausa?

miren quien regresó. ¿descansaste algo, cariño?
guarda chi e' tornata. - ti sei riposata un po', raggio di sole?

descansaste cuando la prueba de adn de la violación regresó inconclusa.
buon per lui quando il test del dna sul kit antistupro e' risultato non probante.

¿cuándo fue la última vez que fuiste a tu casa y descansaste un poco?
quando sei andata a casa a riposare l'ultima volta?

póngalo con el resto del dinero. traeré más esta noche. oye, no descansaste bien anoche.
aggiungili agli altri, stasera te ne porto ancora fai attenzione, non hai dormito per niente