Şunu aradınız:: el presidente general juan carlos de l... (İspanyolca - İtalyanca)

¿de la mancha?
chi, quello sgorbio ?

canal de la mancha
manica

hablo de la mancha.
la macchia, intendo.

"después cruzaré el canal de la mancha
"poi attraverserò la manica"

enfermedad de la mancha blanca
malattia dei punti bianchi

soy don quijote de la mancha.
sono don chisciotte de la mancha.

 enfermedad de la mancha blanca
 malattia dei punti bianchi

libres de la mancha del pecado.
libere dalla macchia del peccato.

reflejo anormal de la mancha amarilla
riflesso maculare alterato

enlace ferroviario del túnel de la mancha
collegamento ferroviario del tunnel sotto la manica

"es un juego de la 'mancha'"
"e' un gioco di inseguimento.

degeneración de la mancha amarilla de la retina
degenerazione maculare

¿qué hay de la mancha de la chaqueta?
e la macchia sulla giacca?

el presidente, general, no puedo expresar cuánto me complace conocerle.
"el presidente", generale... non riesco ad esprimere quanto sia lieto di conoscervi.

el presidente de la jers preside tanto la junta general como el comité director .
il presidente dell' esrb presiede sia il consiglio generale sia il comitato direttivo .

los medios están dando a conocer el anuncio conjunto de zuckerberg y el presidente panameño juan carlos varela de que los panameños contarán con internet gratis por medio de la iniciativa mencionada.
molti media hanno riportato l'annuncio fatto congiuntamente da zuckerberg e dal presidente di panama juan carlos varela secondo cui, grazie ad internet.org, i panamensi avranno accesso gratuito alla rete.

- esta es la de la muerte de juan carlos.
- in questa qui e' morto juan carlos.

facultad de medicina de la universidad carlos de praga.
facoltà di medicina dell'università carlo iv di praga.

¿podemos ver la de la muerte de juan carlos?
possiamo guardare quella in cui e' morto juan carlos?

el presidente del consejo y un miembro de la comisión podrán participar, sin derecho a voto, en las reuniones del consejo general.
il presidente del consiglio e un membro della commissione possono partecipare, senza diritto di voto, alle riunioni del consiglio generale.